der Einzelunternehmerin Demir Yulia Alexandrovna

bezüglich der Verarbeitung personenbezogener Daten und Informationen

über die umgesetzten Anforderungen an den Schutz personenbezogener Daten

 

Moskau, 6. Januar 2026

1. Allgemeine Bestimmungen
1.1. Diese Datenschutzrichtlinie (im Folgenden – Richtlinie) legt die allgemeinen Grundsätze, das Verfahren zur Verarbeitung personenbezogener Daten und die Maßnahmen zu deren Sicherheit bei der Einzelunternehmerin Demir Yulia Alexandrovna (im Folgenden – Einzelunternehmerin, Betreiber) fest.
1.2. Ziel der Richtlinie ist es, den Schutz der Rechte und Freiheiten des Menschen und Bürgers bei der Verarbeitung seiner personenbezogenen Daten zu gewährleisten, einschließlich des Schutzes der Rechte auf Unverletzlichkeit des Privatlebens, des persönlichen und familiären Geheimnisses, sowie die klare und strikte Einhaltung der Anforderungen der Gesetzgebung der Russischen Föderation im Bereich der personenbezogenen Daten.
1.3. Die Richtlinie wurde in Übereinstimmung mit den Bestimmungen des Föderalen Gesetzes Nr. 152-FZ vom 27.07.2006 „Über personenbezogene Daten“ (im Folgenden – Gesetz über personenbezogene Daten), anderen gesetzlichen und normativen Rechtsakten, die das Verfahren zur Arbeit mit personenbezogenen Daten und die Anforderungen an deren Sicherheit festlegen, entwickelt.
1.4. In der Richtlinie werden die folgenden grundlegenden Begriffe verwendet:
·       Betreiber – Einzelunternehmerin Demir Yulia Alexandrovna, die die Verarbeitung personenbezogener Daten selbst organisiert und durchführt.
·       Personenbezogene Daten – jede Information, die sich direkt oder indirekt auf eine bestimmte oder bestimmbare natürliche Person (betroffene Person) bezieht.
·       Verarbeitung personenbezogener Daten – jede Handlung (Operation) oder eine Reihe von Handlungen (Operationen), die mit oder ohne den Einsatz von Automatisierungsmitteln mit personenbezogenen Daten durchgeführt werden, einschließlich Erhebung, Aufzeichnung, Systematisierung, Speicherung, Aktualisierung (Änderung), Extraktion, Nutzung, Übermittlung (Verbreitung, Bereitstellung, Zugang), Anonymisierung, Sperrung, Löschung, Vernichtung personenbezogener Daten.
·       Vertraulichkeit personenbezogener Daten – eine vom Betreiber oder einer anderen Person, die Zugang zu personenbezogenen Daten erhalten hat, einzuhaltende Anforderung, deren Verbreitung ohne Zustimmung der betroffenen Person oder ohne eine andere rechtliche Grundlage nicht zuzulassen.
·       Einzelunternehmer-Website/Online-Shop – eine Website im Internet, die unter der Adresse https://famekey-original.com.
2. Kategorien von Personen, deren personenbezogene Daten verarbeitet werden
2.1. Der Einzelunternehmer verarbeitet personenbezogene Daten der folgenden Kategorien von natürlichen Personen:
·       Käufer (Kunden) – natürliche Personen, die Einkäufe im Online-Shop tätigen, einschließlich registrierter Website-Benutzer, Personen, die Bestellungen ohne Registrierung aufgeben, die Garantieansprüche geltend machen, Waren umtauschen und zurückgeben.
·       Potenzielle Käufer – Personen, die sich für den Erhalt von Informations- und Werbe-Newslettern (Nachrichten, Aktionen, Sonderangebote) angemeldet haben.
·       Bewerber – natürliche Personen, die ihre Lebensläufe und Dokumente an den Einzelunternehmer senden, um ihre Kandidatur für eine Anstellung prüfen zu lassen.
·       Vertragspartner – natürliche Personen, die Vertreter von Lieferantenorganisationen, Auftragnehmern, Dienstleistungsunternehmen, Kurierdiensten sind, mit denen der Einzelunternehmer in vertraglichen Beziehungen steht oder beabsichtigt, diese einzugehen.
·       Website-Besucher – nicht registrierte (nicht autorisierte) Besucher der Website, für die anonymisierte Daten (Cookie, IP-Adresse, Browserinformationen usw.) gesammelt werden können, um die Besucherzahlen zu analysieren, die Website zu verbessern und relevante Werbung anzuzeigen.
3. Zwecke der Verarbeitung personenbezogener Daten
3.1. Die Verarbeitung personenbezogener Daten durch den Einzelunternehmer erfolgt zu folgenden Zwecken:
·       Abschluss, Ausführung und Beendigung von Kaufverträgen (Bestellabwicklung, -bearbeitung, -lieferung, Leistungserbringung).
·       Rückmeldung an den Kunden, Information über den Bestellstatus, Durchführung von Umfragen und Bearbeitung von Anfragen.
·       Sicherstellung der Möglichkeit zur Rückgabe, zum Umtausch von Waren und zur Gewährleistung von Garantieleistungen.
·       Versand von Informations-, Werbe- und Nachrichtenmaterialien über Produkte, Aktionen und Sonderangebote (mit Zustimmung des Betroffenen).
·       Prüfung von Bewerbern für eine Anstellung.
·       Abschluss und Ausführung von Verträgen mit Vertragspartnern.
·       Analyse der Benutzeraktivität auf der Website zur Verbesserung ihrer Funktionalität, Inhalte und Benutzerfreundlichkeit.
·       Erfüllung der Anforderungen der geltenden Gesetzgebung der Russischen Föderation (insbesondere Steuer- und Buchhaltungsrecht).
4. Rechtsgrundlagen der Verarbeitung personenbezogener Daten
4.1. Die Verarbeitung personenbezogener Daten des Einzelunternehmers erfolgt auf folgenden rechtlichen Grundlagen:
·        Zustimmung des Subjekts zur Verarbeitung seiner personenbezogenen Daten (für Newsletter, Analyse des Verhaltens auf der Website).
·        Abschluss und Erfüllung eines Vertrags, dessen Partei das Subjekt ist (Kaufvertrag).
·        Erfüllung der gesetzlich auferlegten Pflichten des Betreibers (z.B. Führung der Steuer- und Buchhaltung).
·        Ausübung der Rechte und berechtigten Interessen des Betreibers, vorausgesetzt, dass dabei die Rechte und Freiheiten des Subjekts der personenbezogenen Daten nicht verletzt werden.
4.2. Der Einzelunternehmer verarbeitet keine besonderen Kategorien personenbezogener Daten (bezüglich rassischer, ethnischer Herkunft, politischer Ansichten, religiöser oder philosophischer Überzeugungen, Gesundheitszustand, Intimleben).
4.3. Der Einzelunternehmer verarbeitet keine biometrischen personenbezogenen Daten.
4.4. Eine grenzüberschreitende Übermittlung personenbezogener Daten durch den Einzelunternehmer findet nicht statt.
5. Zusammensetzung der verarbeiteten personenbezogenen Daten
5.1. Abhängig von der Kategorie des Subjekts und dem Zweck der Verarbeitung kann der Einzelunternehmer die folgenden Daten verarbeiten:
·        Für Käufer: Name, Kontakttelefonnummer, E-Mail-Adresse, Lieferadresse, Zahlungskartendaten (verschlüsselt über sichere Zahlungsgateways), Bestellhistorie.
·        Für Newsletter-Abonnenten: E-Mail-Adresse, Name.
·        Für Bewerber: Name, Kontaktdaten, Informationen über Ausbildung und Berufserfahrung, die im Lebenslauf enthalten sind.
·       Für Vertragspartner: Vollständiger Name, Position, Kontaktdaten (Telefon, E-Mail).
·       Für Website-Besucher: Anonymisierte Daten über Internetsitzungen (Cookie, IP-Adresse, Browsertyp, Betriebssystem).
6. Verfahren und Bedingungen der Verarbeitung personenbezogener Daten
6.1. Die Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt sowohl mit als auch ohne den Einsatz von Automatisierungsmitteln.
6.2. Der Einzelunternehmer ergreift die notwendigen rechtlichen, organisatorischen und technischen Maßnahmen zum Schutz personenbezogener Daten vor unrechtmäßigem oder zufälligem Zugriff, Zerstörung, Änderung, Sperrung, Kopieren, Bereitstellung, Verbreitung sowie vor anderen unrechtmäßigen Handlungen.
6.3. Die Vertraulichkeit personenbezogener Daten wird gewahrt, außer in Fällen, in denen der Betroffene die Daten öffentlich zugänglich gemacht hat oder wenn deren Offenlegung auf Verlangen autorisierter staatlicher Stellen gemäß dem Gesetz erforderlich ist.
6.4. Der Einzelunternehmer ist berechtigt, die Verarbeitung personenbezogener Daten an Dritte (z. B. einen Lieferdienst, einen Zahlungsaggregator) auf der Grundlage eines mit dieser Person geschlossenen Vertrags und nur mit Zustimmung des Betroffenen (sofern gesetzlich vorgeschrieben) zu übertragen. Der Vertrag verpflichtet den Dritten zur Wahrung der Vertraulichkeit und zur Gewährleistung der Datensicherheit.
7. Zustimmung zur Verarbeitung personenbezogener Daten
7.1. Die Zustimmung zur Verarbeitung personenbezogener Daten wird vom Betroffenen freiwillig, aus eigenem Willen und in eigenem Interesse erteilt.
7.2. Die Zustimmung des Käufers zur Verarbeitung der für die Erfüllung des Kaufvertrags erforderlichen Daten wird durch schlüssige Handlungen (Bestellung aufgeben, entsprechende Formulare auf der Website ausfüllen) ausgedrückt.
7.3. Die Zustimmung zum Erhalt von Werbe- und Informations-Newslettern wird durch Ankreuzen eines separaten, nicht voreingestellten Kästchens in einem speziellen Feld bei der Bestellung, Registrierung auf der Website oder im Abonnementformular erteilt.
7.4. Die Zustimmung kann vom Betroffenen durch Übersendung einer entsprechenden schriftlichen Erklärung an die Adresse des Einzelunternehmers oder an die E-Mail-Adresse famekey.clients@gmail.com widerrufen werden. Im Falle eines Widerrufs der Zustimmung stellt der Einzelunternehmer die Datenverarbeitung ein und vernichtet sie innerhalb von maximal 30 Tagen, es sei denn, die Aufbewahrung der Daten ist für gesetzlich vorgesehene Zwecke erforderlich.
8. Rechte des Betroffenen personenbezogener Daten
8.1. Der Betroffene hat das Recht:
·        Informationen über die Verarbeitung seiner personenbezogenen Daten zu erhalten.
·        Die Berichtigung, Sperrung oder Löschung seiner personenbezogenen Daten zu verlangen, wenn diese unvollständig, veraltet, ungenau, unrechtmäßig erlangt oder für den angegebenen Verarbeitungszweck nicht erforderlich sind.
·        Seine Einwilligung zur Verarbeitung personenbezogener Daten zu widerrufen.
· Forderung nach Beseitigung unrechtmäßiger Handlungen des Einzelunternehmers in Bezug auf seine personenbezogenen Daten.
· Schutz seiner Rechte und berechtigten Interessen, einschließlich der Geltendmachung von Schadensersatz und Schmerzensgeld vor Gericht.
8.2. Zur Ausübung seiner Rechte kann der Betroffene eine Anfrage an die E-Mail-Adresse: famekey.clients@gmail.com oder an die in Abschnitt 10 angegebene Postanschrift des Einzelunternehmers senden. Die Anfrage muss Informationen enthalten, die die Identifizierung des Betroffenen ermöglichen.
9. Maßnahmen zur Gewährleistung der Sicherheit personenbezogener Daten
9.1. Die Sicherheit personenbezogener Daten wird durch die Umsetzung eines koordinierten Komplexes rechtlicher, organisatorischer und technischer Maßnahmen gewährleistet, darunter:
·Bestimmung von Sicherheitsbedrohungen für Daten bei deren Verarbeitung.
·Anwendung notwendiger technischer Informationsschutzmittel (Antivirenprogramme, Mittel zur Verhinderung unbefugten Zugriffs).
·Bewertung der Wirksamkeit der ergriffenen Maßnahmen.
·Erfassung und Speicherung von materiellen Trägern personenbezogener Daten.
·Erkennung von unbefugtem Datenzugriff und Ergreifen von Maßnahmen.
·Wiederherstellung von Daten, die durch unbefugten Zugriff verändert oder zerstört wurden.
·Einschränkung und Abgrenzung des Zugriffs auf personenbezogene Daten, Kontrolle der damit verbundenen Handlungen.
·Benennung einer für die Organisation der Verarbeitung personenbezogener Daten verantwortlichen Person.
10. Kontaktinformationen des Betreibers
Einzelunternehmerin Demir Yulia Alexandrovna
Rechtsanschrift: 108803, Moskau, Prospekt Kuprina, Haus 30, Geb. 1, Whg. 678
Steuernummer (INN): 380130336709
OGRNIP: 313380109500045
Offizielle Website: https://famekey-original.com
E-Mail für Anfragen zu personenbezogenen Daten:famekey.clients@gmail.com
11. Schlussbestimmungen
11.1. Diese Richtlinie ist ein öffentlich zugängliches Dokument und muss auf der offiziellen Website des Einzelunternehmers veröffentlicht werden. https://famekey-original.com.
11.2. Der Einzelunternehmer ist berechtigt, Änderungen an dieser Richtlinie vorzunehmen. Die neue Fassung der Richtlinie tritt mit ihrer Veröffentlichung auf der Website in Kraft, sofern in der neuen Fassung nichts anderes bestimmt ist.
11.3. Für diese Richtlinie und die Beziehungen zwischen der betroffenen Person und dem Einzelunternehmer, die sich aus ihrer Anwendung ergeben, gilt das Recht der Russischen Föderation.
11.4. Alle Vorschläge oder Fragen zu dieser Richtlinie sind über die in Abschnitt 10 angegebenen Kontaktdaten zu übermitteln.

FÜR DEN KAUF VON WAREN AUF DER WEBSITE 

HTTPS://FAMEKEY-ORIGINAL.COM/

            Einzelunternehmer Demir Yulia Alexandrovna, OGRNIP 313380109500045, INN 380130336709, im Folgenden als „Verkäufer“bezeichnet, veröffentlicht dieses öffentliche Angebot zum Fernabsatz von Waren gemäß 
Absatz 2 Artikel 437 des Zivilgesetzbuches der Russischen Föderation. Die Bestellung 
auf der Website https://famekey-original.com (im Folgenden — „Website“) gilt als Annahme (Akzeptanz) dieses Angebots gemäß Artikel 438 des Zivilgesetzbuches der Russischen Föderation und bedeutet die vollständige Zustimmung des Käufers 
zu dessen Bedingungen.

1. Allgemeine Bestimmungen
1.1. Dieses Angebot ist ein offizielles Angebot des Verkäufers, einen Kaufvertrag mit jeder geschäftsfähigen natürlichen Person abzuschließen.
1.2. Die Annahme (Akzeptanz) der Bedingungen erfolgt durch die Aufgabe einer Bestellung 
auf der Website.
1.3. Der Verkäufer ist berechtigt, Änderungen an diesem Angebot ohne vorherige Ankündigung vorzunehmen. Die aktuelle Fassung wird immer auf der Website veröffentlicht. Änderungen 
gelten nicht für bereits aufgegebene Bestellungen.
1.4. Mit der Aufgabe einer Bestellung bestätigt der Käufer, dass er die Bedingungen dieses Angebots gelesen hat und sich verpflichtet, diese einzuhalten.

2. Vertragsgegenstand
2.1. Der Verkäufer verpflichtet sich, die bestellte Ware in das Eigentum des Käufers zu übertragen, 
und der Käufer verpflichtet sich, diese gemäß den Bedingungen dieses Angebots zu bezahlen und anzunehmen.

3. Preis und Zahlung
3.1. In der russischsprachigen Version der Website sind alle Preise in Rubel angegeben und enthalten die geltenden Steuern.
3.2. Die Zahlung erfolgt mit den zum Zeitpunkt der Bestellung verfügbaren Methoden.
3.3. Die Bestellung gilt erst nach vollständiger Bezahlung als abgeschlossen.

4. Lieferung
4.1. Die Lieferung erfolgt innerhalb Deutschlands und in andere Regionen über Kurier- 
und Transportdienste.
4.2. Die Lieferkosten sind nicht im Warenwert enthalten und werden separat berechnet. Die Lieferkosten sind nicht erstattungsfähig, außer in gesetzlich vorgesehenen Fällen.
4.3. Die Lieferzeiten sind Richtwerte und hängen von der Entfernung der Region 
und den Besonderheiten des Transportdienstes ab. Der Verkäufer übernimmt keine Verantwortung für deren Nichteinhaltung. 
durch Dritte.
4.4. Die Ware wird dem Käufer erst nach Bezahlung übergeben. Eine Anprobe bei Erhalt 
ist nicht vorgesehen. Eine Besichtigung ist erst nach Übergabe möglich.
4.5. Das Risiko des zufälligen Untergangs und der Verschlechterung der Ware geht mit der Übergabe der Ware durch den Lieferdienst oder Kurier auf den Käufer über.
4.6. Nach Erhalt der Ware ist der Käufer verpflichtet, die Unversehrtheit der Verpackung, die Vollständigkeit und sichtbare Mängel zu überprüfen. Nach Unterzeichnung der Empfangsdokumente werden Reklamationen 
bezüglich Vollständigkeit und Aussehen nicht akzeptiert.
4.7. Sollte die Lieferung aufgrund eines Verschuldens des Käufers nicht zustande kommen (einschließlich: Annahmeverweigerung, falsche Adresse, Nichterscheinen zur Abholung), wird die Bestellung storniert und die Rückerstattung erfolgt abzüglich der Liefer- und Rücksendekosten. Ein erneuter Versand ist nur nach Absprache und auf Kosten des Käufers möglich. 
ab Erhalt, falsche Adresse, Nichterscheinen zur Abholung), wird die Bestellung storniert und die Rückerstattung erfolgt abzüglich der Versand- und Rücksendekosten. Ein erneuter Versand ist nur nach Absprache und auf Kosten des Käufers möglich.

5. Rückgabe und Umtausch 
5.1. Rückgabe von Waren in einwandfreiem Zustand
5.1.1. Der Käufer hat das Recht, innerhalb von 7 Kalendertagen nach Erhalt (ohne den Tag des Erhalts) vom Kauf einer ordnungsgemäßen Ware, die aus der Ferne erworben wurde, zurückzutreten.
5.1.2. Eine Rückgabe ist möglich, wenn der Warenzustand, die Markenetiketten, Anhänger, Schutzsiegel und die Verpackung erhalten sind.
5.1.3. Rücksendungen werden ohne die originale Markenverpackung, die ein integraler Bestandteil der Ware ist, nicht akzeptiert.
5.1.4. Ohne die angegebene Verpackung ist eine Rückgabe oder ein Umtausch nicht möglich.
5.1.5. Der Warenaustausch wird nicht über die Website abgewickelt und erfolgt ausschließlich über die Online-Manager des Verkäufers. Um einen Umtausch zu arrangieren, muss der Käufer den Manager vorab über die auf der Website angegebenen Kontakte kontaktieren und die Details (Artikelnummer, Größe, Lieferadresse usw.) abstimmen.
5.1.6. Unabhängig vom Grund des Umtauschs – sei es ein Fehler des Verkäufers (z. B. falsche Größe versandt) oder ein Fehler des Käufers bei der Bestellung – ist ein erneuter Versand der Ware erst nach Erhalt und Prüfung der zurückgesandten Ware im Lager des Verkäufers möglich. Dies ist notwendig, um die Unversehrtheit des Warenzustands, das Vorhandensein von Markenetiketten und die Vollständigkeit zu bestätigen.
5.1.7. Die Prüfung der zurückgesandten Ware erfolgt durch den Verkäufer innerhalb von 10 Kalendertagen nach Eingang im Lager. Danach wird bei positivem Prüfergebnis die neue Ware innerhalb von 2 Werktagen versandt, sofern der gewünschte Artikel vorrätig ist.
5.1.8. Waren, die nicht zurückgegeben werden können, werden gemäß 
Regierungsverordnung der Russischen Föderation Nr. 55 vom 19.01.1998 festgelegt.
5.1.9. Die Kosten für die Rücksendung einwandfreier Ware trägt der Käufer.

5.2. Rücksendung mangelhafter Ware
5.2.1. Im Falle eines Mangels oder einer Nichtübereinstimmung (Fehlsortierung, Beschädigung, Defekt) aufgrund des Verkäufers erfolgt die Rücksendung auf Kosten des Verkäufers.
5.2.2. Zwingende Voraussetzung ist die Vorlage von Fotos/Videos der Verpackung und des Defekts sowie eines Rücksendeformulars.
5.2.3. Der Verkäufer ist berechtigt, die Rücksendung abzulehnen, wenn die Mängel durch unsachgemäße Behandlung der Ware (Waschen, Nichteinhaltung der Trage- und Lagerbedingungen) entstanden sind.

5.3. Rückerstattung des Kaufpreises
5.3.1. Die Rückerstattung erfolgt auf dieselbe Weise, wie die Zahlung getätigt wurde.
5.3.2. Die Frist für die Rückerstattung beträgt 10 Kalendertage ab dem Zeitpunkt des Eingangs der zurückgesandten Ware im Lager des Verkäufers.
5.3.3. Die tatsächliche Gutschrift hängt von den Vorschriften der Zahlungssysteme 
und Banken ab und kann je nach Zahlungsmethode variieren.
5.3.4. Die Versandkosten werden nicht erstattet, es sei denn, die Rücksendung erfolgt aufgrund des Verschuldens des Verkäufers.

6. Haftung der Parteien
6.1. Der Verkäufer haftet nicht für die Folgen unsachgemäßer Verwendung oder Pflege der Ware.
6.2. Der Verkäufer akzeptiert keine Reklamationen bezüglich des Aussehens und der Vollständigkeit nach der Annahme der Ware durch den Käufer.
6.3. Geringfügige Abweichungen in Farbton, Beschlägen oder Textur zwischen der Ware und ihrer Abbildung auf der Website stellen keine Mängel dar und gelten nicht als Grund 
für eine Rücksendung.
6.4. Die maximale Haftung des Verkäufers ist auf den Bestellwert begrenzt.
6.5. Der Verkäufer haftet nicht für Lieferverzögerungen aus Gründen, 
die außerhalb seiner Kontrolle liegen (höhere Gewalt, Handlungen Dritter usw.).

7. Höhere Gewalt
7.1. Die Parteien sind von der Haftung für die Nichterfüllung von Verpflichtungen befreit, wenn dies auf Umstände höherer Gewalt (Force Majeure) zurückzuführen ist: Naturkatastrophen, militärische Handlungen, Störungen in Transport- und Informationssystemen, Handlungen staatlicher Behörden usw.

8. Persönliche Daten
8.1. Mit der Bestellung erklärt sich der Käufer mit der Verarbeitung seiner personenbezogenen Daten zum Zwecke der Ausführung der Bestellung und der Einhaltung der Gesetzgebung der Russischen Föderation einverstanden.
8.2. Der Verkäufer verarbeitet Daten gemäß dem Föderalen Gesetz Nr. 152-FZ „Über personenbezogene Daten“ und gibt sie nicht an Dritte weiter, mit Ausnahme von Lieferdiensten und Zahlungssystemen, die zur Ausführung der Bestellung erforderlich sind.

9. Streitbeilegung
9.1. Alle Streitigkeiten versuchen die Parteien durch Verhandlungen und Kontaktaufnahme mit dem Kundendienst des Verkäufers zu lösen.
9.2. Im Falle des Scheiterns einer Einigung ist der Streit vor Gericht zu verhandeln 
gemäß der Gesetzgebung der Russischen Föderation. Sofern gesetzlich nichts anderes vorgesehen ist, wird der Streit am Sitz des Verkäufers verhandelt.
9.3. Die gerichtliche Anerkennung einer Bestimmung dieses Angebots als ungültig berührt die Gültigkeit der übrigen Bestimmungen nicht.

10. Schlussbestimmungen
10.1. Alle Rechte und Pflichten der Parteien unterliegen der Gesetzgebung der Russischen Föderation, einschließlich des Gesetzes „Über den Verbraucherschutz“.
10.2. Das Angebot wurde gemäß den Anforderungen des Zivilgesetzbuches der Russischen Föderation erstellt 
und der Verordnung der Regierung der Russischen Föderation Nr. 612 vom 27.09.2007.
10.3. In allen Angelegenheiten, die nicht durch dieses Angebot geregelt sind, richten sich die Parteien nach der geltenden Gesetzgebung der Russischen Föderation.