dell'Imprenditrice Individuale Demir Yulia Aleksandrovna

in relazione al trattamento dei dati personali e alle informazioni

sui requisiti implementati per la protezione dei dati personali

 

Mosca, 6 gennaio 2026

1. Disposizioni generali
1.1. La presente Politica sulla privacy (di seguito – Politica) definisce i principi generali, la procedura per il trattamento dei dati personali e le misure per garantirne la sicurezza presso l'Imprenditore Individuale Demir Yulia Aleksandrovna (di seguito – IP, Operatore).
1.2. Lo scopo della Politica è garantire la protezione dei diritti e delle libertà dell'uomo e del cittadino nel trattamento dei suoi dati personali, inclusa la protezione dei diritti all'inviolabilità della vita privata, del segreto personale e familiare, il rispetto chiaro e rigoroso dei requisiti della legislazione della Federazione Russa in materia di dati personali.
1.3. La Politica è stata sviluppata in conformità con le disposizioni della Legge Federale del 27.07.2006 n. 152-FZ «Sui dati personali» (di seguito – Legge sui dati personali), altre leggi e atti normativi che definiscono la procedura per il trattamento dei dati personali e i requisiti per garantirne la sicurezza.
1.4. Nella Politica vengono utilizzati i seguenti termini principali:
·       Operatore – Imprenditrice individuale Demir Yulia Aleksandrovna, che organizza ed effettua autonomamente il trattamento dei dati personali.
·       Dati personali – qualsiasi informazione relativa a una persona fisica (soggetto dei dati personali) direttamente o indirettamente identificata o identificabile.
·       Trattamento dei dati personali – qualsiasi azione (operazione) o insieme di azioni (operazioni) eseguite con o senza l'uso di mezzi di automazione con dati personali, inclusa la raccolta, la registrazione, la sistematizzazione, l'accumulo, la conservazione, la rettifica (aggiornamento, modifica), l'estrazione, l'uso, il trasferimento (diffusione, fornitura, accesso), la depersonalizzazione, il blocco, la cancellazione, la distruzione dei dati personali.
·       Riservatezza dei dati personali – un requisito obbligatorio per l'Operatore o qualsiasi altra persona che abbia avuto accesso ai dati personali, di non consentirne la diffusione senza il consenso del soggetto dei dati personali o l'esistenza di un'altra base legale.
·       Sito web dell'imprenditore individuale/Negozio online – un sito web su Internet, situato all'indirizzo: https://famekey-original.com.
2. Categorie di soggetti i cui dati personali vengono elaborati
2.1. L'imprenditore individuale elabora i dati personali delle seguenti categorie di persone fisiche:
·       Acquirenti (Clienti) – persone fisiche che effettuano acquisti nel negozio online, inclusi gli utenti registrati del sito, le persone che effettuano ordini senza registrazione, che richiedono assistenza in garanzia, cambio e restituzione della merce.
·       Potenziali acquirenti – persone che si sono iscritte per ricevere newsletter informative e pubblicitarie (notizie, promozioni, offerte speciali).
·       Candidati – persone fisiche che inviano i loro curriculum e documenti all'imprenditore individuale allo scopo di considerare la candidatura per l'assunzione.
·       Contraenti – persone fisiche che sono rappresentanti di organizzazioni fornitrici, appaltatori, società di servizi, servizi di corriere, con cui l'imprenditore individuale ha o intende entrare in rapporti contrattuali.
·       Visitatori del Sito – visitatori non registrati (non autorizzati) del sito, per i quali possono essere raccolti dati anonimi (cookie, indirizzo IP, informazioni sul browser, ecc.) per analizzare le visite, migliorare il funzionamento del sito e mostrare pubblicità pertinenti.
3. Scopi del trattamento dei dati personali
3.1. Il trattamento dei dati personali è effettuato dall'imprenditore individuale per i seguenti scopi:
· Conclusione, esecuzione e risoluzione di contratti di compravendita (elaborazione, gestione, consegna degli ordini, fornitura di servizi).
· Feedback con il Cliente, informazione sullo stato dell'ordine, conduzione di sondaggi ed elaborazione delle richieste.
· Garanzia della possibilità di reso, cambio merce, fornitura di assistenza in garanzia.
· Invio di materiali informativi, pubblicitari e di notizie su prodotti, promozioni e offerte speciali (con il consenso del soggetto).
· Esame delle candidature dei richiedenti per l'assunzione.
· Conclusione ed esecuzione di contratti con i contraenti.
· Analisi dell'attività dell'utente sul Sito per migliorarne il funzionamento, il contenuto e l'usabilità.
· Adempimento dei requisiti della legislazione vigente della Federazione Russa (in particolare, fiscale, contabile).
4. Basi legali per il trattamento dei dati personali
4.1. Il trattamento dei dati personali dell'Imprenditore Individuale è effettuato sulle seguenti basi legali:
· Consenso dell'interessato al trattamento dei suoi dati personali (per l'invio di newsletter, l'analisi del comportamento sul sito).
· Conclusione ed esecuzione di un contratto di cui l'interessato è parte (contratto di compravendita).
· Adempimento degli obblighi imposti dalla legge all'Operatore (ad esempio, tenuta della contabilità fiscale e contabile).
· Esercizio dei diritti e degli interessi legittimi dell'Operatore, a condizione che i diritti e le libertà dell'interessato non siano violati.
4.2. L'Imprenditore Individuale non tratta categorie speciali di dati personali (riguardanti l'origine razziale o etnica, le opinioni politiche, le convinzioni religiose o filosofiche, lo stato di salute, la vita sessuale).
4.3. L'Imprenditore Individuale non tratta dati personali biometrici.
4.4. Il trasferimento transfrontaliero di dati personali da parte dell'imprenditore individuale non viene effettuato.
5. Composizione dei dati personali trattati
5.1. A seconda della categoria del soggetto e dello scopo del trattamento, l'imprenditore individuale può trattare i seguenti dati:
·Per gli acquirenti: nome completo, numero di telefono di contatto, indirizzo e-mail, indirizzo di consegna, dati della carta di pagamento (crittografati tramite gateway di pagamento sicuri), cronologia degli ordini.
·Per gli iscritti alla newsletter: indirizzo e-mail, nome.
·Per i candidati: nome completo, dati di contatto, informazioni sull'istruzione e sull'esperienza professionale contenute nel curriculum.
·Per i contraenti: nome completo, posizione, dati di contatto (telefono, e-mail).
·Per i visitatori del sito: dati anonimi sulle sessioni internet (cookie, indirizzo IP, tipo di browser, sistema operativo).
6. Procedura e condizioni per il trattamento dei dati personali
6.1. Il trattamento dei dati personali viene effettuato sia con l'uso di mezzi di automazione che senza il loro utilizzo.
6.2. L'imprenditore individuale adotta le misure legali, organizzative e tecniche necessarie per proteggere i dati personali da accessi non autorizzati o accidentali, distruzione, alterazione, blocco, copia, fornitura, diffusione, nonché da altre azioni illecite.
6.3. La riservatezza dei dati personali è mantenuta, tranne nei casi in cui il soggetto abbia reso i dati pubblicamente disponibili, o quando la loro divulgazione sia richiesta dalle autorità statali autorizzate in conformità con la legge.
6.4. L'imprenditore individuale ha il diritto di affidare il trattamento dei dati personali a terzi (ad esempio, un servizio di consegna, un aggregatore di pagamenti) sulla base di un contratto stipulato con tale persona e solo con il consenso dell'interessato (se richiesto dalla legge). Il contratto obbliga il terzo a mantenere la riservatezza e a garantire la sicurezza dei dati.
7. Consenso al trattamento dei dati personali
7.1. Il consenso al trattamento dei dati personali è fornito dall'interessato liberamente, di sua spontanea volontà e nel suo interesse.
7.2. Il consenso dell'Acquirente al trattamento dei dati necessari per l'esecuzione del contratto di compravendita è espresso mediante azioni concludenti (effettuazione di un ordine, compilazione dei moduli pertinenti sul Sito).
7.3. Il consenso a ricevere newsletter pubblicitarie e informative viene fornito spuntando una casella separata, non preimpostata, in un campo speciale al momento dell'ordine, della registrazione sul Sito o nel modulo di iscrizione.
7.4. Il consenso può essere revocato dall'interessato inviando una dichiarazione scritta pertinente all'indirizzo dell'imprenditore individuale o all'indirizzo e-mail famekey.clients@gmail.com. In caso di revoca del consenso, l'imprenditore individuale cessa il trattamento dei dati e li distrugge entro un periodo non superiore a 30 giorni, a meno che la conservazione dei dati non sia richiesta per scopi previsti dalla legge.
8. Diritti dell'interessato
8.1. L'interessato ha il diritto di:
· Ricevere informazioni relative al trattamento dei suoi dati personali.
· Richiedere la rettifica, il blocco o la distruzione dei suoi dati personali nel caso in cui siano incompleti, obsoleti, inesatti, ottenuti illegalmente o non necessari per lo scopo dichiarato del trattamento.
· Revocare il proprio consenso al trattamento dei dati personali.
· Richiedere la cessazione delle azioni illegali dell'Imprenditore Individuale (II) in relazione ai suoi dati personali.
· Difendere i propri diritti e interessi legittimi, inclusa la richiesta di risarcimento danni e compensazione per danni morali in sede giudiziaria.
8.2. Per esercitare i propri diritti, l'interessato può inviare una richiesta all'indirizzo e-mail: famekey.clients@gmail.com o all'indirizzo postale dell'Imprenditore Individuale (II) indicato nella sezione 10. La richiesta deve contenere informazioni che consentano di identificare l'interessato.
9. Misure per garantire la sicurezza dei dati personali
9.1. La sicurezza dei dati personali è garantita dall'attuazione di un complesso coordinato di misure legali, organizzative e tecniche, che includono:
· Determinazione delle minacce alla sicurezza dei dati durante il loro trattamento.
· Applicazione dei necessari mezzi tecnici di protezione delle informazioni (mezzi di protezione antivirus, mezzi di prevenzione degli accessi non autorizzati).
· Valutazione dell'efficacia delle misure adottate.
· Registrazione e conservazione dei supporti materiali dei dati personali.
· Rilevamento di accessi non autorizzati ai dati e adozione di misure.
· Ripristino dei dati modificati o distrutti a seguito di accesso non autorizzato.
· Limitazione e distinzione dell'accesso ai dati personali, controllo delle azioni su di essi.
· Nomina di una persona responsabile dell'organizzazione del trattamento dei dati personali.
10. Informazioni di contatto dell'Operatore
Imprenditrice individuale Demir Yulia Aleksandrovna
Indirizzo legale: 108803, Mosca, Prospekt Kuprina, d. 30, k. 1, kv. 678
Codice fiscale: 380130336709
OGRNIP: 313380109500045
Sito ufficiale: https://famekey-original.com
E-mail per richieste relative ai dati personali:famekey.clients@gmail.com
11. Disposizioni finali
11.1. La presente Politica è un documento di pubblico dominio e deve essere pubblicata sul sito ufficiale dell'Imprenditore Individuale https://famekey-original.com.
11.2. L'Imprenditore Individuale ha il diritto di apportare modifiche alla presente Politica. La nuova versione della Politica entra in vigore dal momento della sua pubblicazione sul Sito, salvo diversa disposizione della nuova versione.
11.3. Alla presente Politica e ai rapporti tra il soggetto dei dati personali e l'Imprenditore Individuale, che sorgono in relazione alla sua applicazione, si applica il diritto della Federazione Russa.
11.4. Tutte le proposte o le domande relative alla presente Politica devono essere comunicate utilizzando i dati di contatto indicati nella sezione 10.

PER L'ACQUISTO DI PRODOTTI SUL SITO 

HTTPS://FAMEKEY-ORIGINAL.COM/

            Imprenditore individuale Demir Yulia Aleksandrovna, OGRNIP 313380109500045, INN 380130336709, di seguito denominata «Venditore», pubblica la presente Offerta Pubblica per la vendita di beni a distanza in conformità 
al punto 2 dell'art. 437 del Codice Civile della Federazione Russa. L'effettuazione di un ordine 
sul sito https://famekey-original.com (di seguito — «Sito») è considerata accettazione (accettazione) della presente Offerta in conformità all'art. 438 del Codice Civile della Federazione Russa e implica il pieno consenso dell'Acquirente 
alle sue condizioni.

1. Disposizioni generali
1.1. La presente Offerta è una proposta ufficiale del Venditore per concludere un contratto di compravendita con qualsiasi persona fisica capace di agire.
1.2. L'accettazione (accettazione) delle condizioni avviene tramite l'effettuazione di un ordine 
sul Sito.
1.3. Il Venditore ha il diritto di apportare modifiche alla presente Offerta senza preavviso. La versione attuale è sempre pubblicata sul Sito. Le modifiche 
non si applicano agli ordini già effettuati.
1.4. Effettuando un ordine, l'Acquirente conferma di aver preso visione delle condizioni della presente Offerta e si impegna a rispettarle.

2. Oggetto del contratto
2.1. Il Venditore si impegna a trasferire la proprietà del bene ordinato all'Acquirente, 
e l'Acquirente si impegna a pagarla e ad accettarla in conformità con i termini della presente Offerta.

3. Prezzo e pagamento
3.1. Nella versione russa del Sito, tutti i prezzi sono indicati in rubli e includono le tasse applicabili.
3.2. Il pagamento viene effettuato con i metodi disponibili al momento dell'ordine.
3.3. L'ordine si considera completato solo dopo il pagamento completo.

4. Consegna
4.1. La consegna viene effettuata in Russia e in altre regioni tramite corrieri 
e servizi di trasporto.
4.2. Il servizio di consegna non è incluso nel prezzo della merce e viene pagato separatamente. Il costo di consegna non è rimborsabile, salvo i casi previsti dalla legge.
4.3. I tempi di consegna sono indicativi e dipendono dalla distanza della regione 
e dalle caratteristiche del servizio di trasporto. Il Venditore non è responsabile per la loro violazione. 
per colpa di terzi.
4.4. La merce viene consegnata all'Acquirente solo dopo il pagamento. La prova all'atto della consegna 
non è prevista. L'ispezione è possibile solo dopo la consegna.
4.5. Il rischio di perdita accidentale e danneggiamento della merce passa all'Acquirente dal momento della consegna della merce da parte del servizio di consegna o del corriere.
4.6. Al ricevimento della merce, l'Acquirente è tenuto a verificarne l'integrità dell'imballaggio, la completezza e i difetti visibili. Dopo la firma dei documenti di ricezione, i reclami 
relativi alla completezza e all'aspetto esteriore non saranno accettati.
4.7. Nel caso in cui la consegna non sia avvenuta per colpa dell'Acquirente (inclusi: rifiuto 
dal ricevimento, indirizzo errato, mancata ricezione dell'ordine), l'ordine viene annullato e il rimborso viene effettuato al netto dei costi di spedizione e restituzione. Una nuova spedizione è possibile solo previo accordo e a spese dell'Acquirente.

5. Resi e cambi 
5.1. Reso di merce di qualità adeguata
5.1.1. L'Acquirente ha il diritto di recedere da un prodotto di qualità adeguata, acquistato a distanza, entro 7 giorni di calendario dal ricevimento (escluso il giorno del ricevimento).
5.1.2. Il reso è possibile se l'aspetto commerciale, le etichette del marchio, i cartellini, i sigilli di protezione e l'imballaggio sono conservati.
5.1.3. Il reso non è accettato senza l'imballaggio originale del marchio, che è parte integrante del prodotto.
5.1.4. In assenza di tale imballaggio, il reso o il cambio non è possibile.
5.1.5. Il cambio della merce non viene effettuato tramite il sito web ed è gestito esclusivamente tramite i responsabili online del Venditore. Per organizzare un cambio, l'Acquirente deve prima contattare il responsabile tramite i contatti indicati sul Sito e concordare i dettagli (codice articolo, taglia, indirizzo di spedizione, ecc.).
5.1.6. Indipendentemente dal motivo del cambio — sia un errore del Venditore (ad esempio, è stata spedita la taglia sbagliata) o un errore dell'Acquirente al momento dell'ordine — la rispedizione della merce è possibile solo dopo aver ricevuto e verificato la merce restituita presso il magazzino del Venditore. Ciò è necessario per confermare la conservazione dell'aspetto commerciale, la presenza delle etichette del marchio e la completezza.
5.1.7. La verifica della merce restituita viene effettuata dal Venditore entro 10 giorni di calendario dal ricevimento in magazzino. Successivamente, in caso di esito positivo della verifica, la nuova merce viene spedita entro 2 giorni lavorativi, se l'articolo desiderato è disponibile.
5.1.8. I beni non soggetti a restituzione sono determinati in conformità 
al Decreto del Governo della Federazione Russa n. 55 del 19.01.1998.
5.1.9. Le spese di spedizione per la restituzione di merce di qualità adeguata sono a carico dell'Acquirente.

5.2. Restituzione di merce di qualità non adeguata
5.2.1. In caso di difetto o non conformità (errore di assortimento, danni, difetto) per colpa del Venditore, la restituzione è a carico del Venditore.
5.2.2. Condizione obbligatoria: la fornitura di foto/video dell'imballaggio e del difetto, nonché dell'atto di restituzione.
5.2.3. Il Venditore ha il diritto di rifiutare la restituzione se i difetti sono sorti a seguito di un uso improprio della merce (lavaggio, violazione delle condizioni di usura e conservazione).

5.3. Rimborso
5.3.1. I fondi vengono rimborsati con lo stesso metodo utilizzato per il pagamento.
5.3.2. Il periodo di rimborso è di 10 giorni di calendario dalla data di ricezione della merce restituita presso il magazzino del Venditore.
5.3.3. Il periodo di accredito effettivo dipende dalle normative dei sistemi di pagamento 
e delle banche e può variare a seconda del metodo di pagamento.
5.3.4. Il costo di spedizione non è rimborsabile, salvo i casi in cui il reso sia dovuto a colpa del Venditore.

6. Responsabilità delle parti
6.1. Il Venditore non è responsabile per le conseguenze di un uso improprio o della cura del prodotto.
6.2. Il Venditore non accetta reclami sull'aspetto e la completezza dopo l'accettazione della merce da parte dell'Acquirente.
6.3. Lievi differenze di tonalità di colore, accessori o texture tra il prodotto e la sua immagine sul sito non costituiscono difetti e non sono considerate motivo 
di reso.
6.4. La responsabilità massima del Venditore è limitata all'importo dell'ordine.
6.5. Il Venditore non è responsabile per ritardi nella consegna dovuti a cause 
indipendenti da esso (forza maggiore, azioni di terzi, ecc.).

7. Forza maggiore
7.1. Le parti sono esonerate da responsabilità per l'inadempimento degli obblighi se ciò è dovuto a circostanze di forza maggiore: calamità naturali, azioni militari, interruzioni nei sistemi di trasporto e informatici, azioni di enti statali, ecc.

8. Dati personali
8.1. Effettuando un ordine, l'Acquirente acconsente al trattamento dei suoi dati personali ai fini dell'esecuzione dell'ordine e del rispetto della legislazione della Federazione Russa.
8.2. Il Venditore elabora i dati in conformità con la Legge Federale n. 152-FZ "Sui dati personali" e non li trasferisce a terzi, ad eccezione dei servizi di consegna e dei sistemi di pagamento necessari per l'esecuzione dell'ordine.

9. Risoluzione delle controversie
9.1. Tutte le controversie le parti si sforzano di risolvere mediante negoziazioni e contatti con il servizio di supporto del Venditore.
9.2. In caso di mancato accordo, la controversia sarà sottoposta a giudizio 
in conformità con la legislazione della Federazione Russa. Salvo diversa disposizione di legge, la controversia sarà esaminata nel luogo di residenza del Venditore.
9.3. Il riconoscimento da parte del tribunale di qualsiasi disposizione della presente Offerta come non valida non pregiudica la validità delle restanti disposizioni.

10. Disposizioni finali
10.1. Tutti i diritti e gli obblighi delle parti sono regolati dalla legislazione della Federazione Russa, inclusa la legge "Sulla protezione dei diritti dei consumatori".
10.2. L'Offerta è redatta in conformità con i requisiti del Codice Civile della Federazione Russa 
e del Decreto del Governo della Federazione Russa n. 612 del 27.09.2007.
10.3. Per tutto ciò che non è regolato dalla presente Offerta, le parti si attengono alla legislazione vigente della Federazione Russa.